é o nome de uma cancão dos Plain White T’s e é também um daqueles textos que como diria o Milton Nascimento: “cabem tão bem dentro de mim que perguntar carece: Por que não fui eu que fiz?”
O clip da música pode ser visto aqui: link
Segue minha (bastante) limitada tradução:
Ei Delilah
Como vão as coisas em Nova York?
Eu estou a mil milhas de distância
Mas menina, esta noite, você está tão linda
Sim, você está
Times Square não conseguiria brilhar tanto quanto você
Eu juro
Ei Delilah
Não se preocupe com a distância
Eu estou aqui se você se sentir sozinha
Ouça essa canção mais uma vêz
Feche os olhos
Ouça a minha voz, esse é meu disfarce
Eu estou ao seu lado
- Ah, isso é o que você faz comigo…
- O que você faz pra mim
Ei Delilah
Eu sei que são tempos difíceis
Mas acredite em mim menina
Algum dia eu vou pagar as contas com esse violão
Nós vamos ficar bem
Nós teremos a vida que nós gostaríamos
É minha palavra
Ei Delilah
Eu tenho tanto pra dizer
Cada simples verso que eu escrevo para você
Poderia te tirar o fôlego
Eu poderia escrever tanto
E você me amaria ainda mais
Nós teríamos tudo
- Ah, isso é o que você faz comigo…
- O que você faz pra mim
Mil milhas parecem muito longe
Mas eles tem aviões, trens e carros
Eu vou até você se não tiver outro jeito
Os nossos amigos podem rir de nós
Mas nós vamos rir mais, porque nós sabemos
Que nenhum deles nunca amou assim
Delilah eu prometo
Que quando nós ficarmos juntos
O mundo nunca mais será o mesmo
Por sua causa
Ei Delilah
Fique bem e não sinta saudades
Só mais dois anos e você vai estar formada
Eu vou estar fazendo história do meu jeito
Você sabe que é tudo por você
Nós poderemos fazer tudo o que quisermos
Ei, Delilah essa aqui é pra você
Essa é pra você
- Ah, isso é o que você faz comigo…
- O que você faz pra mim
Cupertino – CA